Marmotta per il suo compleanno riceve un orologio. Può sembrare un oggetto insignificante, almeno per Gazza. Ma Marmotta dimostrerà con grande intelligenza che il suo orologio non è solo un orologio. Con questa bella favola, raccontata da Roberto Aliaga e magnificamente illustrata da Amrei Fiedler, impareremo a dare il vero valore alle cose e ci accorgeremo che la maggior parte delle volte meno è più.

A la ranita Tocotó le gusta jugar con los sonidos. Pero si el abuelo sapo duerme, mejor no hacer ruido porque se pone de muy mal humor cuando le despiertan. ¡Oh, no! Un ruido molesto ha roto el sueño del abuelo? ¿Conseguirá la ranita animarlo? Ayúdala bailando, cantando y experimentando con los sonidos.

Alla ranocchia Tocotò piace giocare con i suoni. Ma se nonno rospo dorme, meglio non far rumore altrimenti si sveglia di cattivo umore. Sfortunatamente alcuni suoni non dipendono dalla ranocchia e all?improvviso un rumore molesto interrompe il sonno del nonno? Riuscirà la ranocchia a fargli tornare il buonumore? Tuffati nelle pagine di questo albo musicale e scoprilo.

Eustaquio se prepara para salir a hacer la compra pero, mala suerte: el cesto está roto? Entonces va deprisa y corriendo a su tienda preferida para encontrar una solución. O eso creía, pero nunca estamos a salvo de bromistas? El vendedor le fija a Eustaquio a la espalda, a modo de mochila?, ¡un oso! Uno de verdad, de carne y hueso? ¿Podrá Eustaquio hacer la compra en esas condiciones?

Jugar a las adivinanzas es muy divertido y, además, una forma estupenda de aprender jugando. Adivina qué se esconde dentro de mi abrigo? ¿Aún no lo sabes? Te daré una pista: la pregunta y la respuesta riman. ¿Ya lo tienes? Pues pasa a la siguiente adivinanza.

Tots els nostres sers estimats mereixen un regal. Un per a la mare, un altre per al pare, un altre per a l'avi? Però què els regalem? En aquest llibre Estrella Ortiz i Carles Ballesteros ens donen algunes idees. Hi ha regals per a tots. Aquest pot ser el teu.

Esta es la historia del vaivén del tiempo, de cómo cambian las situaciones, de cómo las personas ven torcer su camino con el paso de los días, de cómo las cosas pierden su valor con los años... Esta es la historia de esas personas y esas cosas, de cómo el tiempo puede mezclarlas para convertirse en la tripulación de un mismo barco, de un futuro compartido.

Todos nuestros seres queridos merecen un regalo. Uno para mamá, otro para papá, otro para el abuelo? Pero ¿qué les regalamos? En este libro Estrella Ortiz y Carles Ballesteros nos dan algunas ideas. Hay regalos para todos. Este puede ser el tuyo.

Jugar a les endevinalles és molt divertit i, a més, una forma estupenda d'aprendre jugant. Endevina què s'amaga dins d?una jaqueta antiga? Encara no ho saps? Et donaré una pista: la pregunta i la resposta rimen. Ja ho has encertat? Doncs passa a la següent endevinalla.

Marmota recibe como regalo de cumpleaños un reloj. Puede parecer un objeto sin importancia, por lo menos para Urraco. Pero Marmota demostrará con gran inteligencia que su reloj no es solo un reloj. Con esta preciosa fábula, narrada por Roberto Aliaga y magníficamente ilustrada por Amrei Fiedler, aprenderemos a identificar el verdadero valor de las cosas y nos daremos cuenta de que, la mayoría de las veces, menos es más.